Bilim-Teknoloji
Skype gerçek zamanlı çeviri yapacak
Bugüne kadar sadece filmlerde görülen gerçek zamanlı çeviri teknolojisi kullanıma sunuluyor. Microsoft tarafından geliştirilen gerçek zamanlı çeviri özelliği, anında mesajlaşma yazılımı Skype'ta kullanılacak.

bilim kurgu filmlerinde zaman zaman kullanılan gerçek zamanlı çeviri teknoloji hayata geçiriliyor. microsoft'un sahibi olduğu skype, bu yılın sonundan itibaren sesli görüşmeleri gerçek zamanlı olarak çevirebilme özelliğine kavuşacak.
abd'de düzenlenen code conference'ta konuşan microsoft ceo'su satya nadella, skype'ın gerçek zamanlı çeviri hizmeti sunmaya başlayacağını açıkladı. skype translator servisi verilen hizmetten bahseden nadella, farklı dilde konuşan iki kişinin altyazı yardımı ile aynı dili konuşabileceklerini ifade etti.
çeviri yapılabilmesi için görüşme yapan kişilerin sırayla konuşması gerekiyor. microsoft yeni teknolojinin hangi dilleri desteklediğini açıklamadı. ancak konuyla ilgili olarak hazırlanan videoda biri almanca diğeri ingilizce konuşan 2 kişi arasında gerçek zamanlı çeviri yapıldığı gösteriliyor.
daha önce geliştirilmişti
microsoft araştırma birimi tarafından geliştirilen bu teknoloji ile ilgili daha önce bir demo yapılmıştı. demoda ingilizce konuşan bir kişinin sözleri altyazı olarak anında çince'ye çeviriliyordu. bu teknolojinin daha basitleştirilecek skype'a entegre edildiği düşünülüyor.
kaynak: microsoft
Yorumlar